;***** NOTES ON WORKING WITH ADVENTURE TEXT *******
;
;Edit only inside of the quotation marks. 
;The Adventure title is limited to about 35 characters in length, and episode titles are limited to 65, including spaces.
;Adventure introduction text is limited to about 350 characters, and colony description text is limited to 210.
;Letters, numbers, and most standarad punctuation marks are the only valid characters.  See the Adventure Editor Guide for more information.
;Use @P to start a new paragraph.
;Use @L to start a new line.
;
;******** BEGIN TEXT ENTRIES ********

Adventure_Title="La Naissance d'Hphastos"
Adventure_Introduction="Hphastos est unanimement prsent comme le fils d'Hra, mais l'identit de son pre n'est pas clairement dfinie. Est ce Zeus, mari officiel d'Hra, ou un des nombreux amants mortels de sa femme ? Lorsqu'elle lui donna le jour, Hra le trouva si laid qu'elle le jeta du haut de l'Olympe. C'est suite  cette chute que notre bon ami Hphatos hritera de son infirmit."
Adventure_Complete="@PHphastos a regagn les siens, avec les honneurs. En quelques annes, il aura prouv  tous qu'il tait digne d'tre un Dieu, bien plus ingnieux et dtermin que sa simple apparence le laissait supposer. Harmonie et paix rgnent  nouveau sur l'Olympe, et ce, grce  vous.
@L
@LCr par Lusankya"

Parent_Episode_1_Title="La chute fait mal"
Parent_Episode_1_Introduction=" @PHphastos tomba alors dans la mer et fut recueilli par Thtis et Eurynom, qui l'lvent pendant neuf ans,  l'insu de tous, dans une grotte de l'le de Lemnos, o il fait son apprentissage d'artisan en faonnant des bijoux.
@L
@PMalheureusement, cette contre se rvle strile, seuls les nutriments situs en profondeur ncessaires aux arbres fruitiers peuvent tre exploits. Nous devons imprativement trouver des sources de nourriture ou des moyens de nous en procurer. La laine sera fera aussi attendre ..."
Parent_Episode_1_Complete="@PLe commerce tant maintenant bien rgl, nous pouvons nous consacrer  d'autres objectifs, dont l'ultime est de permettre  Hphastos de retourner sur l'Olympe, parmi les siens."
Parent_Episode_2_Title="Prparons une vengeance"
Parent_Episode_2_Introduction="@PPour se venger de sa mre, Hphastos fabrique un trne d'or aux bras articuls, qui emprisonne quiconque s'y assoit, et demande  un mortel de le porter sur l'Olympe en guise de prsent. Cet alli mortel aura aussi pour mission de contrecarer les projets ennemis. Pour nous permettre de l'accueillir, Hphastos nous a fourni de la vigne"
Parent_Episode_2_Complete="@PHra tant dsormais prisonnire, Hphastos est hors de danger. Il ne peut nanmoins pas encore retourner chez lui, car son geste est incompris des autres Dieux qui dsormais sont monts contre lui."
Parent_Episode_3_Title="Remercions notre nouvelle alie"
Parent_Episode_3_Introduction="@PAphrodite a prouv qu'elle pouvait agir selon son coeur, et non seulement par intrt. Bien qu'amoureuse d'Ars, elle a su stopper son amant pour rtablir la justice au sein du monde cruel qu'est celui des dieux de l'Olympe. La question qui se pose dsormais est celle des rels sentiments d'Aphordite : est-ce par charit envers cet infirme ou plus que cel ?"
Parent_Episode_3_Complete="@PNos espoirs se sont concrtiss : voil nos protecteurs dsormais unis par les liens du mariage ! Bien qu'Aphrodite garde beaucoup de sentiments envers Ars, Hphastos semble se contenter de cette union qui le ravit, bien que son pouse soit encore dchire entre les deux hommes."
Parent_Episode_4_Title="Retour  la maison"
Parent_Episode_4_Introduction="@PDsormais, toute haine et rancune est teinte. Pour remercier Hphastos de les avoir aids  btir une cit propre, les habitants de Lemnos souhaitent lui accorder un dernier honneur, en plus du territoire qu'ils s'apprtent  conqurir en son nom."
Parent_Episode_4_Complete="@PLe chemin vers l'Olympe se dessine pour notre Dieu qui a vcu tant d'preuves."
Parent_Episode_5_Title=""
Parent_Episode_5_Introduction=""
Parent_Episode_5_Complete=""
Parent_Episode_6_Title=""
Parent_Episode_6_Introduction=""
Parent_Episode_6_Complete=""
Parent_Episode_7_Title=""
Parent_Episode_7_Introduction=""
Parent_Episode_7_Complete=""
Parent_Episode_8_Title=""
Parent_Episode_8_Introduction=""
Parent_Episode_8_Complete=""
Parent_Episode_9_Title=""
Parent_Episode_9_Introduction=""
Parent_Episode_9_Complete=""
Parent_Episode_10_Title=""
Parent_Episode_10_Introduction=""
Parent_Episode_10_Complete=""

Colony_1_Title="Quand Ars s'en mle"
Colony_1_Introduction="@PLes dieux confient d'abord  Ars le soin d'aller chercher Hphastos, l o il sera faible, dsempar, c'est  dire loin de chez lui."
Colony_1_Complete="@PArs a subi les courroux d'Aphrodite. Qui aurait cru que cette desse possdait un coeur de taille gale  sa beaut ? Rentrons, nous l'avons bien mrit."
Colony_1_Selection="Mme si la situation est tendue sur l'Olympe, il nous faut d'abord penser  nous-mmes et nous procurer de quoi subsister. (1ere colonie)"
Colony_2_Title="Mfiez vous des gens avec une coupe de vin"
Colony_2_Introduction="@PLes Dieux olympiens, toujours rancuniers, envoyrent Dionysos, dont la stratgie inhabituelle et sournoise, est cence permettre  Hra de se librer de la machine infernale d'Hphastos."
Colony_2_Complete="@PLa plan de Dionysos fut un franc succs : en enivrant Hphastos, il le contraignit  librer Hra, sa mre. Zeus, satisfait de ce retour  l'quilibre et fier de l'ingniosit de son suppos fils, donna sa bndiction au mariage."
Colony_2_Selection="Nous avons dsormais besoin de btir une puissance militaire pour assouvir notre soif de territoire en Grce. (2e colonie)"
Colony_3_Title=""
Colony_3_Introduction=""
Colony_3_Complete=""
Colony_3_Selection=""
Colony_4_Title=""
Colony_4_Introduction=""
Colony_4_Complete=""
Colony_4_Selection=""
